Portland State University
Home
 
 
 
Middle Eastern Languages - Courses


Please Note: Not all courses are taught every year. Please see the published class schedule for a listing of courses and sections available in any given term!

Course numbers ending in 99, 40X, 50X, as well as numbers 410 and 510 designate variable content courses that are occasional offerings. Please see the course schedule for the current terms offerings.


You can also view the official and complete course descriptions in the University Bulletin under the section of "Foreign Languages and Literatures"
.


FL SUBJECT CODE COURSES WITH MIDDLE EASTERN TOPICS

FL 331 Women in the Middle East (4)
Aims to explore the role and status of women in the contemporary Middle East with respect to institutions such as the family, law, education, work and politics-areas which intersect and overlap with broader cultural questions about women and their place in tradition, modernity, nation-building, Islam and the West. This course is the same as Intl 331 and WS 331; course may only be taken once for credit. Conducted in English.



ARABIC COURSES

Ar 101, 102, 103 First-year Standard Arabic (4, 4, 4)
Introduction to modern literary Arabic. Emphasis on basic grammar, syntax, writing, translation, listening comprehension, and oral communication. For non-native speakers of Arabic only.

Ar 199 Special Studies (Credit to be arranged.)

Ar 201, 202, 203 Second-year Standard Arabic (4, 4, 4)
Continued work in modern literary Arabic with emphasis on basic grammar and syntax, reading prose texts, writing compositions, translation, listening comprehension, and oral communication. Recommended prerequisite: Ar 103. For non-native speakers of Arabic only.

Ar 204, 205, 206 Common Spoken Arabic (2, 2, 2)
Practical pan Arab language used in business, social, and intellectual gatherings in lieu of limited local dialects, or the Fus-ha (classical eloquent literary Arabic of the intellectuals), understandable by any Arab, and usable anywhere in the Arab world. Prerequisite: Ar 103.

Ar 299 Special Studies (Credit to be arranged.)

Ar 301, 302, 303 Third-year Standard Arabic (4, 4,4)
Ar 301 Arabic texts in modern literary Arabic prose, reading, translation, grammar, syntax,and Arabic composition writing; Ar 302 intermediate Arabic prose, reading, translation, complex syntax, and Arabic composition writing. Ar 303 advanced intermediate Arabic prose, reading essays by prominent Arab authors and thinkers. Continued work on complex syntax and composition writing.
Recommended prerequisite: Ar 203. For non-native speakers of Arabic only.

Ar 304, 305, 306 Common Spoken Arabic (2, 2, 2)
Practical panArab language used in business, social, and intellectual gatherings in lieu of limited local dialects, or the Fus-ha (classical eloquent literary Arabic of the intellectuals), understandable by any Arab, and usable anywhere in the Arab world. Prerequisite: Ar 201 or consent of instructor.

Ar 311 Business and Media Arabic (4)
Reading and translating newspaper materials and business-related texts; viewing of selected Arabic videos and TV programs; conducting conversations in Arabic dealing with issues presented in course materials, to enhance listening comprehension, writing, and speaking skills.
Prerequisite: Ar 301 or consent of instructor.
[Not taught every year.]

Ar 399 Special Studies (Credit to be arranged.)

Ar 401 Research (Credit to be arranged.)

Ar 404 Cooperative Education/Internship (Credit to be arranged.)

Ar 409 Practicum (Credit to be arranged)

Ar 410 Selected Topics (Credit to be arranged.)

Ar 411 Topics in Modern Arabic Prose (4)
Reading advanced Arabic essays and short stories by prominent authors presenting various genres of Arabic literature. Analysis and critique writing.
Prerequisite: Ar 301.
[Not taught every year.]

Ar 412 Topics in Classical-modern Arabic Poetry (4)
Reading light poetry by master poets from the Abbasid, Andalusian, Mahjar, and modern times.
Prerequisite: Ar 301
.[Not taught every year.]

Ar 417 Folk Literature of the Arabs (4)
Topics include selected epics, folktales, proverbs, and jokes. Analysis of texts in their socio-cultural context. Viewing critical cultural videos.
Recommended prerequisite: Sophomore Inquiry or 4 credits of upper-division literature. Conducted in English.
[Not taught every year.]

Ar 418 Folk Poetry of the Arabs (4)
Topics include muwashshahat, modern lyrics, folk songs, and improvised sung poetry-Zajal. Analysis of texts in the socio-cultural context. Viewing critical cultural videos. Recommended prerequisite: Sophomore Inquiry or 4 credits of upper-division literature. Conducted in English.
[Not taught every year.]

Ar 441 Major Arabic Works in Translation (4)
Study of selected masterpieces of Arabic literature in English translation: short stories, novels, women's essays, poetry, folk literature and introduction to Arab culture. Viewing critical films and videos. Lectures and discussions in English.
Recommended prerequisite: 4 credits of upper-division literature. Course may be repeated for credit if content varies.
[Not taught every year.]



HEBREW COURSES

Heb 101, 102, 103 First-year Modern Hebrew (4, 4, 4)
An introduction to modern Hebrew; emphasis on basic grammar, syntax, noun and verb formation, listening comprehension, translation, writing, and speaking. For non-native speakers of Hebrew only.
[Taught every other year.]

Heb 199 Special Studies (Credit to be arranged.)

Heb 201, 202, 203 Second-year Modern Hebrew (4, 4, 4)
Continued study of grammar and syntax, reading intermediate literary texts, translation, conversation, writing, and speaking.
Prerequisite: Heb 103. For non-native speakers of Hebrew only.
[Taught every other year.]

Heb 299 Special Studies (Credit to be arranged.)

Heb 301, 302 Third-year Modern Hebrew (4, 4)
301 emphasizes essays, short stories and selected poems. 302 emphasizes modern media Hebrew. Translation and writing. Prerequisite: Heb 203. For non-native speakers of Hebrew only.
[Not taught every year.]

Heb 399 Special Studies (Credit to be arranged.)

Heb 401 Research (Credit to be arranged.) Consent of instructor.

Heb 404 Cooperative Education/Internship (Credit to be arranged.)

Heb 410 Selected Topics (Credit to be arranged.)



PERSIAN COURSES

Per 101, 102, 103 First-year Persian (4, 4, 4)
Introduction to spoken and written Persian. Grammar, reading, and simple conversation.

Syllabus:

Per 199 Special Studies (Credit to be arranged.)

Per 201, 202, 203 Second-year Persian (4, 4, 4)
Graded readings in the modern literary language. Conversation and prose composition. Prerequisite: Per 103.

Syllabus:

Per 299 Special Studies (Credit to be arranged.)

Per 301, 302 Third-year Persian (4, 4)
Reading in literature, composition, expository writing, and conversation. Prerequisite: Per 203.
[Not taught every year.]

Per 401 Research (Credit to be arranged.).

Per 404 Cooperative Education/Internship (Credit to be arranged.)

Per 410 Selected Topics (Credit to be arranged.)



TURKISH COURSES

Tur 101, 102, 103 First-year Turkish (4, 4, 4)
Introduction to Turkish. Emphasis on elements of grammar, vocabulary building, and conversation. Elementary reading.

Tur 199 Special Studies (Credit to be arranged.)

Tur 201, 202, 203 Second-year Turkish (4, 4, 4)
Intensive review of materials introduced in the first-year courses and further development of communicative skill and reading comprehension. Elementary writing.

Tur 299 Special Studies (Credit to be arranged.)

Tur 301, 302, 303 Third-year Turkish (4, 4, 4)
Composition, conversation, readings in literature, and grammar review. Prerequisite: Tur 203.
[Not taught every year.]

Tur 330U Topics in Turkish Culture and Literature (4)
Development of Turkish life, thought, and arts from the late Ottoman to contemporary period.Topics may include Westernization, emergence of journalism, influence of the French revolution, national literature, urbanization, “guestworkers” in Europe, feminist revival, Marxism,Islamism, and popular culture. Conducted in English. This course may be taken twice for credit with different topics.

Tur 341U Turkish Literature in Translation (4)
Study of texts representative of major Turkish authors, themes or genres from the modern period in translation. Examples are modern drama, realism, autobiography, contemporary novel. Conducted in English.

Tur 401 Research (Credit to be arranged.)
Consent of instructor.

Tur 404 Cooperative Education/Internship (Credit to be arranged.)

Tur 410 Selected Topics (Credit to be arranged.)


© Portland State University 1994-2006

give to PSU